{"id":60784,"date":"2020-06-15T13:45:51","date_gmt":"2020-06-15T17:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sustainablereview.com\/?p=60784"},"modified":"2024-08-05T03:38:28","modified_gmt":"2024-08-05T07:38:28","slug":"co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/","title":{"rendered":"Co w\u0142a\u015bciwie dzieje si\u0119 z przekazanymi ubraniami?"},"content":{"rendered":"\n<p>Wraz z pojawieniem si\u0119 &#8222;szybkiej mody&#8221;, ludzie zu\u017cywaj\u0105 ubrania szybciej ni\u017c kiedykolwiek. Maj\u0105c wi\u0119ksz\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 ekologiczn\u0105, wiele os\u00f3b oddaje swoje ubrania do Goodwill lub Armii Zbawienia, aby da\u0107 im drugie \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak wi\u0119kszo\u015b\u0107 darczy\u0144c\u00f3w nie zdaje sobie sprawy, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/sections\/parallels\/2013\/05\/21\/185596830\/the-global-afterlife-of-your-donated-clothes\">tylko 20% przekazanych ub<\/a> ra\u0144 trafia ponownie na krajowy rynek odzie\u017cowy. <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/magazine-30227025\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107<\/a>, od 40 do 70% ubra\u0144, trafia do globalnego handlu u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105, za po\u015brednictwem kt\u00f3rego dociera g\u0142\u00f3wnie do Afryki Subsaharyjskiej.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Zaj\u0119ty? Spr\u00f3buj szybkiego czytania.<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>Jak to wygl\u0105da<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li>Szacuje si\u0119, \u017ce 45-70% odzie\u017cy oddawanej w krajach zachodnich (USA, Wielka Brytania, Niemcy) trafia do globalnego handlu odzie\u017c\u0105 u\u017cywan\u0105.<\/li><li>Odzie\u017c jest sprzedawana handlarzom w Afryce Subsaharyjskiej (Ghana, Kenia, Rwanda) i trafia na rynki odzie\u017cy u\u017cywanej w miastach, miasteczkach i wsiach.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kontekst<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li>Pocz\u0105wszy od 1980 r., liberalizacja gospodarcza (tj. reformy maj\u0105ce na celu otwarcie granic na handel mi\u0119dzynarodowy) w Afryce Subsaharyjskiej spowodowa\u0142a spadek produkcji krajowej i zwi\u0119kszy\u0142a popyt na importowan\u0105, tani\u0105, u\u017cywan\u0105 odzie\u017c w regionie.<\/li><li>Handel u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 to lukratywny zaw\u00f3d dla os\u00f3b z ograniczonymi perspektywami zatrudnienia. Handlarz u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 w Nairobi mo\u017ce zarobi\u0107 do 1000 szyling\u00f3w dziennie (9 USD), co stanowi 10-krotno\u015b\u0107 obowi\u0105zuj\u0105cego wynagrodzenia.<\/li><li>W 2016 r. Wsp\u00f3lnota Wschodnioafryka\u0144ska (EAC) &#8211; mi\u0119dzyrz\u0105dowa organizacja sze\u015bciu kraj\u00f3w Afryki Wschodniej &#8211; podj\u0119\u0142a decyzj\u0119 o zakazie importu odzie\u017cy u\u017cywanej do 2019 r. w celu pobudzenia lokalnej produkcji i stworzenia mo\u017cliwo\u015bci zatrudnienia. Skutki tego zakazu s\u0105 niejasne.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Co mo\u017cemy zrobi\u0107?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li>Problemy n\u0119kaj\u0105ce przemys\u0142 tekstylny Afryki Subsaharyjskiej s\u0105 co najmniej skomplikowane. Ograniczenie handlu u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 nie wystarczy, aby o\u017cywi\u0107 produkcj\u0119.<\/li><li>Dominuj\u0105ce trendy, takie jak szybka moda, zach\u0119caj\u0105 konsument\u00f3w do kupowania nowych i ulepszonych produkt\u00f3w i wyrzucania starych kosztem gospodarek produkcyjnych w krajach rozwijaj\u0105cych si\u0119. Nast\u0119pnym razem, gdy b\u0119dziesz chcia\u0142 odda\u0107 stare koszulki, zastan\u00f3w si\u0119 dok\u0142adnie nad ich dalszym wp\u0142ywem na \u015brodowisko. Poza zasi\u0119giem wzroku nie oznacza poza zasi\u0119giem umys\u0142u.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Zanurz si\u0119 g\u0142\u0119biej \u2192 3 min<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Globalny handel u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 to <a href=\"https:\/\/oec.world\/en\/profile\/hs92\/116309\/\"> bran\u017ca o warto\u015bci 4,38 mld USD<\/a> i stale ro\u015bnie. W latach 2017-2018 eksport odzie\u017cy u\u017cywanej wzr\u00f3s\u0142 o 15,8%. Handel ten rodzi jednak wiele pyta\u0144 natury etycznej i ekonomicznej: czy handel u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 szkodzi czy pomaga krajom Afryki Subsaharyjskiej?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Globalny handel odzie\u017c\u0105 u\u017cywan\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p>Wbrew powszechnemu przekonaniu, odzie\u017c u\u017cywana nie jest swobodnie dystrybuowana w krajach rozwijaj\u0105cych si\u0119, ale jest cz\u0119\u015bci\u0105 z\u0142o\u017conej sieci kupuj\u0105cych i sprzedaj\u0105cych, za po\u015brednictwem kt\u00f3rej jest ostatecznie sprzedawana na du\u017cych rynkach odzie\u017cy u\u017cywanej.<\/p>\n\n\n\n<p>Po tym, jak organizacje charytatywne w krajach zachodnich, takich jak Stany Zjednoczone, Wielka Brytania i Niemcy, zbieraj\u0105 darowizny odzie\u017cowe, sklepy z odzie\u017c\u0105 u\u017cywan\u0105 sprzedaj\u0105 odzie\u017c najwy\u017cszej jako\u015bci. Reszta trafia do firm zajmuj\u0105cych si\u0119 recyklingiem tekstyli\u00f3w, takich jak <a href=\"https:\/\/www.smartasn.org\/\">S.M.A.R.T. (Secondary Materials and Recycled Textiles)<\/a>, kt\u00f3re sortuj\u0105 i oznaczaj\u0105 odzie\u017c do odsprzeda\u017cy lub rozdrobnienia. Handlowcy sprzedaj\u0105 odzie\u017c oznaczon\u0105 do odsprzeda\u017cy do kraj\u00f3w Afryki Subsaharyjskiej, takich jak Ghana, Kenia i Nigeria.<\/p>\n\n\n\n<p>Po przybyciu do Afryki Subsaharyjskiej ubrania trafiaj\u0105 do du\u017cego nieformalnego przemys\u0142u odzie\u017cy u\u017cywanej. Profesorowie Andrew Brooks i David Simon <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-7660.2012.01797.x\">odkryli<\/a>, \u017ce odzie\u017c u\u017cywana importowana z Mozambiku jest reeksportowana do RPA, Suazi i Zimbabwe, pomimo krajowych zakaz\u00f3w importu odzie\u017cy u\u017cywanej. Odzie\u017c u\u017cywana pozostaje popularna w\u015br\u00f3d konsument\u00f3w z Afryki Subsaharyjskiej, poniewa\u017c jest bardziej przyst\u0119pna cenowo ni\u017c odzie\u017c produkowana lokalnie lub importowana z Azji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/vIgQT-DQ1uXCPNc32fZ6Ea_jGW3EgYLAXrv_dnzQXRSKAaBJNqDSbYqJKCIdLPUQSY_esvdqTEYq6eRiPIkfbFqTrMiv0MRYGFxFOiX0PsvMVBlCnoCNuhqqd5nvpc2AJEA6K5qJ\" alt=\"stacks of donated clothing\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Handel odzie\u017c\u0105 u\u017cywan\u0105 wp\u0142ywa na lokalny przemys\u0142<\/h2>\n\n\n\n<p>Od lat <a href=\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/50-rocznica-odkrywania-lat-80-tych\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">80-tych<\/a> XX wieku produkcja tekstyli\u00f3w w Afryce Subsaharyjskiej spad\u0142a. Jak zauwa\u017caj\u0105 Brooks i Simon, &#8222;w Ghanie zatrudnienie w przemy\u015ble tekstylnym i odzie\u017cowym spad\u0142o o 80 procent od 1975 do 2000 roku; w Zambii z 25 000 w latach 80-tych do poni\u017cej 10 000 w 2002 roku; a w Nigerii z zatrudnienia oko\u0142o 200 000 pracownik\u00f3w do bycia nieistotnym&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c spadek ten zbieg\u0142 si\u0119 w czasie ze wzrostem importu odzie\u017cy u\u017cywanej, wielu \u0142\u0105czy\u0142o te dwa trendy.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak <a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/3694995\">liberalizacja<\/a> gospodarek Afryki Subsaharyjskiej we wczesnych latach 80. doprowadzi\u0142a do obu tych zdarze\u0144. Kiedy mi\u0119dzynarodowa presja zmusi\u0142a te kraje do otwarcia granic na eksport, przemys\u0142 tekstylny otrzyma\u0142 niewielkie wsparcie rz\u0105dowe &#8211; brak kapita\u0142u, wysokie c\u0142a na maszyny i materia\u0142y oraz niewielk\u0105 ochron\u0119. W rezultacie przemys\u0142 nie m\u00f3g\u0142 ju\u017c konkurowa\u0107, zw\u0142aszcza z tekstyliami z Azji Po\u0142udniowej i Po\u0142udniowo-Wschodniej.<\/p>\n\n\n\n<p>Nieliczni producenci tekstyli\u00f3w, kt\u00f3rzy przetrwali w Afryce Subsaharyjskiej, specjalizowali si\u0119 w odzie\u017cy na specjalne okazje. Dla lokalnych konsument\u00f3w odzie\u017c u\u017cywana wype\u0142ni\u0142a pustk\u0119 pozostawion\u0105 przez spadek krajowej produkcji tekstyli\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z przemys\u0142u odzie\u017cy u\u017cywanej<\/h2>\n\n\n\n<p>Wraz ze spadkiem zamo\u017cno\u015bci gospodarstw domowych i brakiem uprzemys\u0142owionej gospodarki, handel odzie\u017c\u0105 u\u017cywan\u0105 sta\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 spo\u0142ecznego i kulturowego krajobrazu Afryki Subsaharyjskiej. <a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/1161212\">Dr Hansen zauwa\u017c<\/a> a, \u017ce &#8222;salaula [odzie\u017c u\u017cywana] nie tylko daje ludziom to, czego potrzebuj\u0105, a mianowicie ubrania, na kt\u00f3re ich sta\u0107; daje im tak\u017ce to, czego chc\u0105: mo\u017cliwo\u015b\u0107 ubierania si\u0119 zamiast noszenia szmat&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Co wi\u0119cej, handel u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 sta\u0142 si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em niezale\u017cno\u015bci ekonomicznej dla wielu kobiet. &#8222;Kupuj\u0105c swoje ubrania od salaula, a nie otrzymuj\u0105c je od m\u0119\u017ca, jak nakazywa\u0142 zwyczaj ma\u0142\u017ce\u0144ski, kobiety wstrz\u0105saj\u0105 domowym imperializmem m\u0119\u017cczyzn&#8221; &#8211; napisa\u0142 dr Hansen.<\/p>\n\n\n\n<p>Bran\u017ca ta jest r\u00f3wnie\u017c do\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/www.economist.com\/middle-east-and-africa\/2016\/03\/30\/east-africas-used-clothes-trade-comes-under-fire\">lukratywna<\/a>. Handlarz u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 w Nairobi mo\u017ce zarobi\u0107 do 1000 szyling\u00f3w dziennie (9 USD) w cz\u0119\u015bci Nairobi, gdzie ludzie zarabiaj\u0105 jedn\u0105 dziesi\u0105t\u0105 tej kwoty. Ze wzgl\u0119du na ograniczone mo\u017cliwo\u015bci zatrudnienia, przemys\u0142 odzie\u017cy u\u017cywanej sta\u0142 si\u0119 kluczowy w Afryce Subsaharyjskiej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RXC3C_bBTkI<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ostatnie wydarzenia i przysz\u0142o\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>W 2000 r. Stany Zjednoczone podpisa\u0142y <a href=\"https:\/\/agoa.info\/about-agoa.html\">Africa Growth and Opportunity Act (AGOA)<\/a>, kt\u00f3ry oferuje USA bezc\u0142owy i bezkontyngentowy dost\u0119p do afryka\u0144skiego importu odzie\u017cy. Chocia\u017c ustawa mia\u0142a na celu wsparcie afryka\u0144skiej produkcji poprzez zapewnienie bezpo\u015bredniego dost\u0119pu do rynk\u00f3w ameryka\u0144skich, AGOA odnios\u0142a mieszany sukces w ca\u0142ej Afryce Subsaharyjskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas gdy w Kenii i Lesotho odnotowano pewien wzrost zatrudnienia, wzrost ten ustabilizowa\u0142 si\u0119. Fakt, \u017ce afryka\u0144skie tekstylia nadal nie s\u0105 konkurencyjne w stosunku do importu z Azji Po\u0142udniowej i Po\u0142udniowo-Wschodniej dodatkowo komplikuje wysi\u0142ki maj\u0105ce na celu ocen\u0119 wp\u0142ywu AGOA na handel odzie\u017c\u0105 u\u017cywan\u0105. Dodatkowo, Stany Zjednoczone nadal inwestuj\u0105 w rozw\u00f3j handlu odzie\u017c\u0105 u\u017cywan\u0105, poniewa\u017c zatrudnia on wielu Amerykan\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego te\u017c Wsp\u00f3lnota Wschodnioafryka\u0144ska (EAC) zdecydowa\u0142a w 2016 r. o <a href=\"https:\/\/www.huffpost.com\/entry\/these-african-countries-dont-want-your-used-clothing-anymore_n_57cf19bce4b06a74c9f10dd6?guccounter=1\">zakazie importu<\/a> odzie\u017cy u\u017cywanej do 2019 r. w celu pobudzenia lokalnej produkcji i zatrudnienia. Efekty tego zakazu s\u0105 nieprzewidywalne, ale wielu ekonomist\u00f3w, takich jak dr Andrew Brooks, uwa\u017ca, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/sustainable-business\/2016\/may\/04\/east-africa-kenya-ban-second-hand-clothing-imports-west\">zakaz <\/a>nie pobudzi produkcji w Afryce Wschodniej, poniewa\u017c nie inwestuje odpowiednio w krajowy przemys\u0142 tekstylny ani nie reguluje nielegalnego importu u\u017cywanej odzie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/NhnHmIDl6ub3eu1qP_dB5y3lvpJQeGy4ed2clun2vRwNP_0bVBAGQTsJdxZ8sVbJ19DbOSsGMTqXcuOQu1MKQC1bUZeehPMY8rps175NULSIxy29T_d7gOdUkUvr97-SDGR4P9yp\" alt=\"used soccer jersey display\"\/><figcaption><a href=\"https:\/\/www.huffpost.com\/entry\/these-african-countries-dont-want-your-used-clothing-anymore_n_57cf19bce4b06a74c9f10dd6\">Noor Khamis\/Reuters<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co powinni zrobi\u0107 ameryka\u0144scy konsumenci?<\/h2>\n\n\n\n<p>Wyzwania n\u0119kaj\u0105ce przemys\u0142 tekstylny Afryki Subsaharyjskiej s\u0105 co najmniej skomplikowane. Samo ograniczenie handlu u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 nie rozwi\u0105\u017ce problemu. O\u017cywienie przemys\u0142u tekstylnego w Afryce Subsaharyjskiej i tworzenie miejsc pracy wymaga znacznych inwestycji w infrastruktur\u0119 produkcyjn\u0105. Co wi\u0119cej, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/sustainable-business\/sustainable-fashion-blog\/2015\/feb\/13\/second-hand-clothes-charity-donations-africa\">etyczne implikacje<\/a> zale\u017cno\u015bci kraj\u00f3w afryka\u0144skich od kraj\u00f3w zachodnich w zakresie odzie\u017cy u\u017cywanej, cz\u0119sto niskiej jako\u015bci, pozostaj\u0105 dyskusyjne.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak <a href=\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/przewodnik-po-zakupach-slow-fashion\/\">&#8222;szybka<\/a><a href=\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/przewodnik-po-zakupach-slow-fashion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/przewodnik-po-zakupach-slow-fashion\/\">moda&#8221; jest szkodliwa<\/a>, poniewa\u017c szkodzi \u015brodowisku i narusza standardy etyczne. Nawet je\u015bli produkcja tekstyli\u00f3w rozprzestrzeni si\u0119 w Afryce Subsaharyjskiej, aby zapewni\u0107, \u017ce nie doprowadzi to do takich samych narusze\u0144 praw cz\u0142owieka i praw pracowniczych, jakie maj\u0105 miejsce w Azji Po\u0142udniowej i Po\u0142udniowo-Wschodniej, Amerykanie musz\u0105 by\u0107 <a href=\"https:\/\/thesustainablereview.com\/people\/less-is-more-green-summer-shopping\">m\u0105drzejszymi konsumentami odzie\u017cy<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!-- wp:paragraph {\"customFontSize\":24} --><\/p>\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Jak to wygl\u0105da<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>Szacuje si\u0119, \u017ce 45-70% odzie\u017cy oddawanej w krajach zachodnich (USA, Wielka Brytania, Niemcy) trafia do globalnego handlu odzie\u017c\u0105 u\u017cywan\u0105.<\/li>\n<li>Odzie\u017c jest sprzedawana handlarzom w Afryce Subsaharyjskiej (Ghana, Kenia, Rwanda) i trafia na rynki odzie\u017cy u\u017cywanej w miastach, miasteczkach i wsiach.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"customFontSize\":24} --><\/p>\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Kontekst<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>Pocz\u0105wszy od 1980 r., liberalizacja gospodarcza (tj. reformy maj\u0105ce na celu otwarcie granic na handel mi\u0119dzynarodowy) w Afryce Subsaharyjskiej spowodowa\u0142a spadek produkcji krajowej i zwi\u0119kszy\u0142a popyt na importowan\u0105, tani\u0105, u\u017cywan\u0105 odzie\u017c w regionie.<\/li>\n<li>Handel u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 to lukratywny zaw\u00f3d dla os\u00f3b z ograniczonymi perspektywami zatrudnienia. Handlarz u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 w Nairobi mo\u017ce zarobi\u0107 do 1000 szyling\u00f3w dziennie (9 USD), co stanowi 10-krotno\u015b\u0107 obowi\u0105zuj\u0105cego wynagrodzenia.<\/li>\n<li>W 2016 r. Wsp\u00f3lnota Wschodnioafryka\u0144ska (EAC) &#8211; mi\u0119dzyrz\u0105dowa organizacja sze\u015bciu kraj\u00f3w Afryki Wschodniej &#8211; postanowi\u0142a zakaza\u0107 importu odzie\u017cy u\u017cywanej do 2019 r., aby pobudzi\u0107 lokaln\u0105 produkcj\u0119 i stworzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci zatrudnienia. Skutki tego zakazu s\u0105 niejasne.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"customFontSize\":24} --><\/p>\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Co mo\u017cemy zrobi\u0107?<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>Problemy n\u0119kaj\u0105ce przemys\u0142 tekstylny Afryki Subsaharyjskiej s\u0105 co najmniej skomplikowane. Ograniczenie handlu u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 nie wystarczy, aby o\u017cywi\u0107 produkcj\u0119.<\/li>\n<li>Dominuj\u0105ce trendy, takie jak szybka moda, zach\u0119caj\u0105 konsument\u00f3w do kupowania nowych i ulepszonych produkt\u00f3w i wyrzucania starych kosztem gospodarek produkcyjnych w krajach rozwijaj\u0105cych si\u0119. Nast\u0119pnym razem, gdy b\u0119dziesz chcia\u0142 odda\u0107 stare koszulki, zastan\u00f3w si\u0119 dok\u0142adnie nad ich dalszym wp\u0142ywem na \u015brodowisko. Poza zasi\u0119giem wzroku nie oznacza poza zasi\u0119giem umys\u0142u.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"customFontSize\":24} --><\/p>\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Zanurz si\u0119 g\u0142\u0119biej \u2192 3 min<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":40470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3180],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Co w\u0142a\u015bciwie dzieje si\u0119 z przekazanymi ubraniami? &#8212; Sustainable Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co w\u0142a\u015bciwie dzieje si\u0119 z przekazanymi ubraniami? &#8212; Sustainable Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak to wygl\u0105da  Szacuje si\u0119, \u017ce 45-70% odzie\u017cy oddawanej w krajach zachodnich (USA, Wielka Brytania, Niemcy) trafia do globalnego handlu odzie\u017c\u0105 u\u017cywan\u0105.Odzie\u017c jest sprzedawana handlarzom w Afryce Subsaharyjskiej (Ghana, Kenia, Rwanda) i trafia na rynki odzie\u017cy u\u017cywanej w miastach, miasteczkach i wsiach.  Kontekst  Pocz\u0105wszy od 1980 r., liberalizacja gospodarcza (tj. reformy maj\u0105ce na celu otwarcie granic na handel mi\u0119dzynarodowy) w Afryce Subsaharyjskiej spowodowa\u0142a spadek produkcji krajowej i zwi\u0119kszy\u0142a popyt na importowan\u0105, tani\u0105, u\u017cywan\u0105 odzie\u017c w regionie.Handel u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 to lukratywny zaw\u00f3d dla os\u00f3b z ograniczonymi perspektywami zatrudnienia. Handlarz u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 w Nairobi mo\u017ce zarobi\u0107 do 1000 szyling\u00f3w dziennie (9 USD), co stanowi 10-krotno\u015b\u0107 obowi\u0105zuj\u0105cego wynagrodzenia.W 2016 r. Wsp\u00f3lnota Wschodnioafryka\u0144ska (EAC) - mi\u0119dzyrz\u0105dowa organizacja sze\u015bciu kraj\u00f3w Afryki Wschodniej - postanowi\u0142a zakaza\u0107 importu odzie\u017cy u\u017cywanej do 2019 r., aby pobudzi\u0107 lokaln\u0105 produkcj\u0119 i stworzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci zatrudnienia. Skutki tego zakazu s\u0105 niejasne.  Co mo\u017cemy zrobi\u0107?  Problemy n\u0119kaj\u0105ce przemys\u0142 tekstylny Afryki Subsaharyjskiej s\u0105 co najmniej skomplikowane. Ograniczenie handlu u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 nie wystarczy, aby o\u017cywi\u0107 produkcj\u0119.Dominuj\u0105ce trendy, takie jak szybka moda, zach\u0119caj\u0105 konsument\u00f3w do kupowania nowych i ulepszonych produkt\u00f3w i wyrzucania starych kosztem gospodarek produkcyjnych w krajach rozwijaj\u0105cych si\u0119. Nast\u0119pnym razem, gdy b\u0119dziesz chcia\u0142 odda\u0107 stare koszulki, zastan\u00f3w si\u0119 dok\u0142adnie nad ich dalszym wp\u0142ywem na \u015brodowisko. Poza zasi\u0119giem wzroku nie oznacza poza zasi\u0119giem umys\u0142u.  Zanurz si\u0119 g\u0142\u0119biej \u2192 3 min\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sustainable Review\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100035258585854\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-15T17:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-05T07:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/thirft-store-today-main-190919_bb50c105268f26c4e41e5978465d3321.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Radhika Goyal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/radgoyal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sustainreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Radhika Goyal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/\"},\"author\":{\"name\":\"Radhika Goyal\",\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#\/schema\/person\/5aa848d6bd303ec969930d04048dc3b1\"},\"headline\":\"Co w\u0142a\u015bciwie dzieje si\u0119 z przekazanymi ubraniami?\",\"datePublished\":\"2020-06-15T17:45:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-05T07:38:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/\"},\"wordCount\":1333,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/thirft-store-today-main-190919_bb50c105268f26c4e41e5978465d3321.jpg\",\"articleSection\":[\"Styl \u017cycia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/\",\"url\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/\",\"name\":\"Co w\u0142a\u015bciwie dzieje si\u0119 z przekazanymi ubraniami? &#8212; Sustainable Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/thirft-store-today-main-190919_bb50c105268f26c4e41e5978465d3321.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-15T17:45:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-05T07:38:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/thirft-store-today-main-190919_bb50c105268f26c4e41e5978465d3321.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/thirft-store-today-main-190919_bb50c105268f26c4e41e5978465d3321.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1200,\"caption\":\"a variety of colorful shirts hang on a clothing rack at a thrift store\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/strona-glowna\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co w\u0142a\u015bciwie dzieje si\u0119 z przekazanymi ubraniami?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/\",\"name\":\"Sustainable Review\",\"description\":\"Let us do the &#039;Green-splaining&#039;\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Sustainable Review\",\"url\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/static1.squarespace.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/static1.squarespace.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Sustainable Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/sustainreview\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#\/schema\/person\/5aa848d6bd303ec969930d04048dc3b1\",\"name\":\"Radhika Goyal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3086b8d9af48f4cab509bf926a9ce1f0.jpg?ver=1776709362\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3086b8d9af48f4cab509bf926a9ce1f0.jpg?ver=1776709362\",\"caption\":\"Radhika Goyal\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100035258585854\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/radhika-goyal-2139281ab\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/radgoyal\"],\"url\":\"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/author\/radhikag\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co w\u0142a\u015bciwie dzieje si\u0119 z przekazanymi ubraniami? &#8212; Sustainable Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Co w\u0142a\u015bciwie dzieje si\u0119 z przekazanymi ubraniami? &#8212; Sustainable Review","og_description":"Jak to wygl\u0105da  Szacuje si\u0119, \u017ce 45-70% odzie\u017cy oddawanej w krajach zachodnich (USA, Wielka Brytania, Niemcy) trafia do globalnego handlu odzie\u017c\u0105 u\u017cywan\u0105.Odzie\u017c jest sprzedawana handlarzom w Afryce Subsaharyjskiej (Ghana, Kenia, Rwanda) i trafia na rynki odzie\u017cy u\u017cywanej w miastach, miasteczkach i wsiach.  Kontekst  Pocz\u0105wszy od 1980 r., liberalizacja gospodarcza (tj. reformy maj\u0105ce na celu otwarcie granic na handel mi\u0119dzynarodowy) w Afryce Subsaharyjskiej spowodowa\u0142a spadek produkcji krajowej i zwi\u0119kszy\u0142a popyt na importowan\u0105, tani\u0105, u\u017cywan\u0105 odzie\u017c w regionie.Handel u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 to lukratywny zaw\u00f3d dla os\u00f3b z ograniczonymi perspektywami zatrudnienia. Handlarz u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 w Nairobi mo\u017ce zarobi\u0107 do 1000 szyling\u00f3w dziennie (9 USD), co stanowi 10-krotno\u015b\u0107 obowi\u0105zuj\u0105cego wynagrodzenia.W 2016 r. Wsp\u00f3lnota Wschodnioafryka\u0144ska (EAC) - mi\u0119dzyrz\u0105dowa organizacja sze\u015bciu kraj\u00f3w Afryki Wschodniej - postanowi\u0142a zakaza\u0107 importu odzie\u017cy u\u017cywanej do 2019 r., aby pobudzi\u0107 lokaln\u0105 produkcj\u0119 i stworzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci zatrudnienia. Skutki tego zakazu s\u0105 niejasne.  Co mo\u017cemy zrobi\u0107?  Problemy n\u0119kaj\u0105ce przemys\u0142 tekstylny Afryki Subsaharyjskiej s\u0105 co najmniej skomplikowane. Ograniczenie handlu u\u017cywan\u0105 odzie\u017c\u0105 nie wystarczy, aby o\u017cywi\u0107 produkcj\u0119.Dominuj\u0105ce trendy, takie jak szybka moda, zach\u0119caj\u0105 konsument\u00f3w do kupowania nowych i ulepszonych produkt\u00f3w i wyrzucania starych kosztem gospodarek produkcyjnych w krajach rozwijaj\u0105cych si\u0119. Nast\u0119pnym razem, gdy b\u0119dziesz chcia\u0142 odda\u0107 stare koszulki, zastan\u00f3w si\u0119 dok\u0142adnie nad ich dalszym wp\u0142ywem na \u015brodowisko. Poza zasi\u0119giem wzroku nie oznacza poza zasi\u0119giem umys\u0142u.  Zanurz si\u0119 g\u0142\u0119biej \u2192 3 min","og_url":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/","og_site_name":"Sustainable Review","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100035258585854","article_published_time":"2020-06-15T17:45:51+00:00","article_modified_time":"2024-08-05T07:38:28+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1200,"url":"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/thirft-store-today-main-190919_bb50c105268f26c4e41e5978465d3321.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Radhika Goyal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/radgoyal","twitter_site":"@sustainreview","twitter_misc":{"Napisane przez":"Radhika Goyal","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/"},"author":{"name":"Radhika Goyal","@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#\/schema\/person\/5aa848d6bd303ec969930d04048dc3b1"},"headline":"Co w\u0142a\u015bciwie dzieje si\u0119 z przekazanymi ubraniami?","datePublished":"2020-06-15T17:45:51+00:00","dateModified":"2024-08-05T07:38:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/"},"wordCount":1333,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/thirft-store-today-main-190919_bb50c105268f26c4e41e5978465d3321.jpg","articleSection":["Styl \u017cycia"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/","url":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/","name":"Co w\u0142a\u015bciwie dzieje si\u0119 z przekazanymi ubraniami? &#8212; Sustainable Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/thirft-store-today-main-190919_bb50c105268f26c4e41e5978465d3321.jpg","datePublished":"2020-06-15T17:45:51+00:00","dateModified":"2024-08-05T07:38:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#primaryimage","url":"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/thirft-store-today-main-190919_bb50c105268f26c4e41e5978465d3321.jpg","contentUrl":"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/thirft-store-today-main-190919_bb50c105268f26c4e41e5978465d3321.jpg","width":2400,"height":1200,"caption":"a variety of colorful shirts hang on a clothing rack at a thrift store"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/co-dzieje-sie-z-przekazana-odzieza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co w\u0142a\u015bciwie dzieje si\u0119 z przekazanymi ubraniami?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/","name":"Sustainable Review","description":"Let us do the &#039;Green-splaining&#039;","publisher":{"@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#organization","name":"Sustainable Review","url":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/static1.squarespace.png","contentUrl":"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/static1.squarespace.png","width":800,"height":800,"caption":"Sustainable Review"},"image":{"@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/sustainreview"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#\/schema\/person\/5aa848d6bd303ec969930d04048dc3b1","name":"Radhika Goyal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3086b8d9af48f4cab509bf926a9ce1f0.jpg?ver=1776709362","contentUrl":"https:\/\/sustainablereview.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3086b8d9af48f4cab509bf926a9ce1f0.jpg?ver=1776709362","caption":"Radhika Goyal"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100035258585854","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/radhika-goyal-2139281ab","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/radgoyal"],"url":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/author\/radhikag\/"}]}},"wpml_translations":{"en":"3564","pl":"60784","pt-br":"39479"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60784"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61962,"href":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60784\/revisions\/61962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainablereview.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}